Resumen de Los graduales dominicale y sanctorale impresos en México durante el siglo XVI
- español
El presente trabajo es una propuesta para la identificación y recuperación de los libros antiguos, en este caso de los primeros que se imprimieron en México. Para ello emplea el método filológico como muestra de las labores interdisciplinarias que ofrecen los libros antiguos.Si bien es cierto que solo se ocupa del registro bibliográfico; se centra en la reconstrucción atendiendo aspectos fundamentales como los legales, tipográficos, históricos y filológicos.
- English
This article attempts to identify and reconstruct some old books, particularly early ones printed in Mexico. It employs philological method as an example of the interdisciplinary approaches used in the study of old books. Although this philological method is brought to bear here only on bibliographical records, in the reconstruction of the books due attention is paid to fundamental aspects such as legal, typographic, historical and philological ones.
