Resumen de Estudio comparativo entre bases de datos temporales y bases de datos relacionales aplicado a historias clínicas electrónicas

Juan Esteban Díaz Montejo, Daniel Felipe Bellon Cely, Juan Sebastián González Sanabria

• español

  La elección de un paradigma de base de datos cuando se crea un sistema, es una decisión que establece el curso del proyecto, entender las ventajas y desventajas de estos paradigmas proporciona el punto de partida. Por lo anterior el trabajo reflexiona sobre la comparación entre las bases de datos relacionales y bases de datos temporales evaluando su desempeño en un caso práctico: Gestión de historias clínicas electrónicas. El proceso se inicia con la selección de características y sub-características deseables del DBMS, posteriormente el diseño del caso práctico, y una selección de los gestores que representan cada paradigma. Todo esto con el fin de proporcionar un marco para proyectos futuros que se encuentran dentro del área de Telemedicina, registros médicos electrónicos y los sistemas de salud en general que implique el almacenamiento de información temporal.

• English

  Choosing a database model when a system is developed is a decision that establishes the course of a project, and understanding the advantages and disadvantages of these models provides the starting point. This article reflects on the comparison between relational and temporary databases by evaluating their performance in a case study: the management of electronic medical records. The process starts by selecting desirable features and sub-features of the DBMS and the subsequent design of the case study and the choice of representative managers of each model. All of this having as purpose to provide a framework for future projects within the field of telemedicine, electronic medical records and mostly health systems involving temporary data storage.