Resumen de Impacto en la salud por el inadecuado manejo de los residuos peligrosos

Mireya Tovar Artunduaga, Gloria M. Losada Salazar, Tatiana F. García

• español

  Desde hace algunos años en Colombia se vienen implementando convenios y normas para el adecuado manejo y disposición final de los residuos o desechos peligrosos (RESPEL), que permitan reglamentar la conducción eficiente de residuos generados en gran cantidad por las empresas y población en general.  De acuerdo a investigaciones realizadas por el Ministerio de Salud, se puede evidenciar que el inadecuado manejo de estos residuos traen como consecuencia efectos negativos en la salud que van desde simples laringitis hasta enfermedades más complejas como el cáncer; debido a que la gran mayoría de procesos productivos y de consumo son arrojados al ambiente tales como: mercurio, plomo, plaguicidas, entre otros.  El cumplimiento estricto de las normas minimizaría el costo en materia de salud y medio ambiente.

• English

  For some years in Colombia has been implementing agreements and standards for proper handling and disposal of waste or hazardous waste (RESPEL), enabling efficient driving regulate waste generated in large quantities by companies and the general population.  According to research conducted by the Ministry of Health, one can show that the inadequate management of these wastes resulting bring negative health effects ranging from simple laryngitis to more complex diseases such as cancer; because the vast majority of production and consumption processes are thorwn into the atmosphere tale as mercury, lead, pesticides, among others.  Strict compliance minimize the cost in health and environment.