Resumen de L'observation atmosphérique, quel avenir ?
- English
This paper deals with the future of meteorological observation as a practice as well as a field, first through some very recent technological projects, then through the evolution of observation during the last few decades. Emphasis is placed on the ever growing part played by numerical modelling in meteorology.
- français
Cet article pose la question de l’avenir de l’observation météorologique, à la fois comme pratique et comme discipline, d’une part à travers quelques pistes technologiques très récentes, de l’autre à travers l’évolution de l’observation au cours des dernières décennies. L’accent est volontairement porté sur le rôle sans cesse croissant de la modélisation numérique en météorologie
