Resumen de Life cycle analysis of biodiesel production from used vegetal oil

Ana Isabel Vidal Benavides, Juan Carlos Quintero Díaz, Israel Herrera Orozco

• español

  Colombia se ha consolidado como un importante productor de biodiesel a nivel suramericano, lo que hace necesario estudiar la viabilidad ambiental de este tipo de combustibles mediante herramientas como el Análisis del Ciclo de Vida,que establece cuantitativamente, impactos ambientales de cualquier proceso. En esta investigación se analizó la producción de biodiesel de aceite vegetal usado, con el fin de evaluar su desempeño ambiental, en términos de diversas categorías de impacto. Han sido evaluadas diferentes categorías de impacto, tales como cambio climático y agotamiento del ozono. Siguiendo las recomendaciones de la normativa internacional existente para la evaluación del impacto del ciclo de vida, en este estudio se utilizó un método de evaluación de impacto que incluye diversas categorías de impacto. En el caso de cambio climático, se encontró que la etapa que genera mayor impacto ambiental es la transformación de aceite en biodiesel, dado lo intensivo en energía y materias primas.

• English

  Colombia has become a major producer of biodiesel South American level, making it necessary to study the environmental viability of this type of fuel using tools such as Life Cycle Analysis, which provides quantitatively the potential environmental impacts of any process in the whole production chain. In this research the production of biodiesel from used vegetable oil was analyzed in order to assess their environmental performance in terms of various categories of impact. They have been evaluated different impact categories, such as climate change and ozone depletion. Following the recommendations of the existing international standards for assessing the impact of the life cycle, a method of impact assessment which includes various impact categories used in this study. In the case of climate change, it was found that the stage that generates greater environmental impact is the transesterification stage, due energy and raw materials consumption.