Vínculos para la gestión: dinámicas socio-institucionales y perspectivas para el manejo integrado de la pesca artesanal en Laguna de Rocha (Uruguay)

• Ximena Lagos Miranda ^[1] ; Juan Martín Dabezies ^[1] ; Estela Delgado ^[1] ; Ricardo Cetrulo ^[1]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
• Localización: Redes: Revista hispana para el análisis de redes sociales, ISSN-e 1579-0185, Vol. 28, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Las redes en los sistemas socio-ecológicos), págs. 47-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Linkages for management: socio-institutional dynamics and perspectives for integrated management of artisanal fisheries in Laguna de Rocha (Uruguay)
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El área protegida Laguna de Rocha es un importante sitio para la conservación de la biodiversidad del Uruguay y alberga una de las comunidades de pescadores artesanales más antiguas del pais.En el marco del Manejo Costero Integrado, este trabajo analiza las dinámicas y vínculos socio-institucionales en el area protegida, en su trayectoria de conformación y en torno a la pesca artesanal del lugar. Asimismo, se discute como estos procesos y las características del sistema de gobernanza, permiten evaluar las capacidades del sector para el desarrollo de instrumentos de gestión integrada, tales como la certificación de pesquerías.La conformación del área protegida muestra un proceso de innovación socionstitucional que permitió la consolidación de una red de actores robustecidos para su gestión. El sistema de gobernanza del área, los vínculos de alta intensidad y los aprendizajes de 20 años de experiencias en torno a la conservación del área, potencian las capacidades para promover un proceso de certificación pesquera adecuado al contexto local. Sin embargo, las mayores limitantes se encuentran en la falta de voluntad a nivel gubernamental para politicas de largo plazo, debilidad en los mecanismos de comunicación y el desconocimiento del potencial de este tipo de instrumentos.

  • English

    Laguna de Rocha is one of the most important biodiversity conservation sites of Uruguay, also is home to a traditional fisherfolk community. These natural and cultural values, led to her being categorized as Protected Landscape, on entry into the National System of Protected Areas (SNAP) in 2010. The aim of this paper is to analyze the dynamics and socio-institutional ties in the Laguna de Rocha Protected Area in shaping his career and currently around artisanal fishing place. It also discussed how these processes and characteristics of the governance system, to assess the capabilities of the sector for the development of integrated tools, such as certification of fisheries management. This research shows, such as the creation of protected area development in a process of innovation that allowed socionstitucional consolidation of a network of actors ruggedized for management. The area governance system, high intensity linkages between key actors of artisanal fisheries and learning 20 years of experience, enhance capabilities to promote fishery certification process appropriate to the local context. However, the main constraints are the lack of will to public policy short and long term, the weakness of the mechanisms of communication between some actors and ignorance of how to implement these instruments.