Resumen de Lactancia materna en la Región de Murcia: ¿Seguimos con el problema?

Rafael Gomis Cebrián, Carmen Arellano Morata, Pedro Parra Hidalgo, José Eduardo Calle Urra, Antonio Oliver Roig, R. García de León González, M. Alcaraz Quiñonero

• español

  Objetivo: Conocer la prevalencia y la duración de la lactancia materna (LM) en la Región de Murcia.

  Método: Estudio transversal (junio de 2007), mediante encuestas a madres de niños menores de 24 meses realizadas en centros de vacunación. El ámbito de estudio estuvo comprendido por 77 zonas de salud de 6 áreas sanitarias de la región, y el muestreo fue proporcional al número de niños nacidos en el área. Se recogieron datos sociosanitarios del niño, de la madre y de la alimentación del niño. Se calculó la prevalencia de LM según las categorías definidas por la Organización Mundial de Salud (OMS) y se estudiaron los motivos de no iniciar y de abandonar la LM.

  Resultados: Se obtuvieron datos de 1.836 niños, con una tasa de respuesta del 95,2%. Al alta del hospital, un total de 1.643 niños (89,7%) fueron alimentados con LM; de éstos, el 76,7% (n= 1.405) lo hicieron sin suplementos nutritivos. Al tercer mes mantenían la LM completa el 44,4% y al sexto mes el 36,3%. La mediana de duración de LM exclusiva fue de 75 días y para la LM parcial de 129 días. Los motivos de no alimentar con LM fueron: enfermedad/ingreso (46,7%), falta de leche (28,6%) y decisión de la madre (19,3%). Entre las causas de abandono, cabe citar las siguientes: hipogalactia e insaciabilidad (29,3%) y escasa ganancia de peso (11%). Las variables que mostraron una asociación estadísticamente significativa (p <0,05) con la LM fueron el peso del niño, el tipo de parto y el área sanitaria, y, en relación con la madre, la edad, la paridad, la actividad laboral, el lugar de procedencia y el nivel de estudios.

  Conclusiones: Las cifras de LM en la Región de Murcia son similares a las de nuestro entorno, pero se alejan de las recomendadas por la OMS.

• English

  Objective: To study the prevalence and duration of maternal breastfeeding (MB) in the Region of Murcia.

  Methods: Cross-sectional study (June, 2007). Mothers of infants under 24 months old were surveyed in immunization centers. The study was conducted through the 77 health zones of the 6 health areas of the Region. The sample size was proportional to the number of newborns in these areas. Breast-fed baby, mother and child feeding social and health data were collected. The MB prevalence was calculated in accordance with the categories defined by the World Health Organization (WHO) and the reasons for not starting and for stopping MB were studied.

  Results: Data from 1,836 infants (response rate of 95.2%) has been obtained. Upon hospital discharge, the percentage of children fed with MB was of 89.7% (1,643), 76.7% (1,405) of which were breastfed without nourishing supplements. 44.4% of infants exclusively MB at 3 months and 36.3% at 6 months. The median duration of exclusive MB was of 75 days and of 129 days for partial MB. The reasons for not being fed by MB were: disease/admission (46.7%), lack of milk (28.6%), and mother's decision (19.3%). The reasons for discontinuing breast¬feeding were: hypogalactia and insatiable appetite (29.3%), and not to put on weight (11%). The variables that showed statistically significant association (p < 0.05) regarding MB were child weight, type of childbirth, and health area, and, regarding the mother, age, parity, occupation, place of origin, and education.

  Conclusions: The MB figures in the Region of Murcia are similar to those in our environment, but are far from those recommended by the WHO.