Resumen de Down at the old Ship and Ball: taverns, trade and daily life in the London Borough of Southwark
- español
Las excavaciones arqueológicas que se han desarrollado en Southwark en los últimos 50 años han sido muy prolíficas, proporcionando una rica evidencia sobre la cultura material de la vida en esta parte de Londres a partir del siglo XVI. Esta conferencia, la cuarta celebrada por la SPMA en honor de Geoff Egan, se centra en un conjunto extraordinariamente rico y variado de objetos de los siglos XVII y XVIII hallados en Tanner Street en 2012. Representan una amplia gama de actividades, ocupaciones y niveles sociales, e incluyen cerámica, vidrio, pipas de tabaco, metal, madera, cuero, hueso y marfil, con objetos tan diversos como sellos para balas de tela, cucharas, herrajes para libros, botellas de vino y vasos, comederos para aves y un mazo para jugar pall mall y con procedencias que van desde las Midlands en Inglaterra hasta el lejano Oriente.
- English
Archaeological excavations in Southwark over the past 50 years have proved to be a very prolific source of evidence for the material culture of people living in this part of London from the 16th century onwards. This lecture, the fourth held by SPMA in honour of the late Geoff Egan, focuses on a remarkably rich and varied assemblage of 17th- and 18th-century artefacts excavated on a site in Tanner Street in 2012. Covering a wide spectrum of activities, occupations and levels of society, these include ceramics, glass, clay tobacco pipes, pewter, copper-alloy, wood, leather, bone and ivory, with objects as diverse as cloth seals, spoons, book mounts, wine bottles and glasses, bird feeders and a mallet for playing pall mall, and sources ranging from the English Midlands to the Far East.
