Resumen de Una presentació rara del tumor de Wilms: Trauma abdominal

J. Pinyot Garrós, Pere Obiols Arderius, J.F. Mulet, S. Rigol, M. Melo, Ramón Nosas

• català

  Hom presenta el cas d'un nen de 3 anys d'edat amb un tumor de Wilms. L'interès de la presentació rau en la manifestació inicial en forma d'hemoperitoneu a conseqüència d'un trauma abdominal mínim. Horn destaca la raresa d'aquest fet i la sospita que cal plantejar-se quan hi han manifestacions importants després d'un traumatisme abdominal banal.

• English

  A 3 years old child with a Wilms tumor is presented. The interest of this case resides on its initial presentation as a hemoperitoneum following minimal abdominal trauma. Important abdominal clinical symptoms after mild injury must raise the diagnostic suspition of a possible tumor of Wilms.