Shigellosi a les guarderies

• F. Bernabeu Mur ^[1] ; J. Orta Buj ^[1]
  1. [1] Instituto Municipal de Higiene. Barcelona
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 40, Nº. 3, 1980, págs. 209-213
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se estudian dos guarderías en las que aparecen dos brotes de disenteria por Shigella sonnei. Se hace especial referencia a las mdidas de higiene y educación sanitaria, a la necesidad de la inasistencia a la guardería de todo niño afecto de una enfermedad transmisible, debido a la fácil difusión de éstas en estos colectivos infantiles.

  • català

    S'estudien dues guarderies d'infants a les que han aparegut dos brots de disenteris per Shigella sonnei. Horn fa especial referencia de les mesures d'higiene i educació sanitària, i a l'ensems de la conveniencia de que tot nen amb una malaltia transmissible no sigui dut a la guarderia, donada la fàcil difussiö d'aquestes afeccions a les comunitats infantils.

  • English

    Outbreaks of dysentery by Shigella sonnei were stydied in two separate nursserie schools. Especial mention is made about the prophilactic ineasures against transmisible diseases and in particular the need of home inolation of the affected children due to the rapid spread of this organism in this kind of environement.