Resumen de Prévision, vous avez dit prévision?
- English
This article contains some personal reflections of a local forecaster about weather forecasting and its évolution. It examines the whole forecasting process : observation, analysis, numerical modelling and the formulation of forecasts. It does not prétend to give ready-made solutions but it considers some weak points and some possible improvements.
- français
Cet article présente un ensemble de réflexions personnelles d'un prévisionniste local sur la prévision météorologique et sur son évolution. Il considère la chaîne de prévision dans sa totalité : observation, analyse, critique des modèles, interprétation des sorties de modèles, édition d'une prévision. Sans prétendre fournir des solutions « clés en mains », il envisage, pour chaque maillon, les points faibles et certaines améliorations possibles.
