Resumen de Have complementary therapies demonstrated effectiveness in rheumatoid arthritis?

Nagore Fernández-Llanio Comella, Meritxell Fernández Matilla, Juan Antonio Castellano Cuesta

• español

  En las últimas décadas el tratamiento de la Artritis Reumatoide (AR) ha mejorado mucho gracias a la utilización de fármacos altamente eficaces. Sin embargo, los enfermos suelen requerir tratamiento farmacológico de por vida, no exento de efectos adversos. Por esta razón los pacientes con AR a menudo acuden a la medicina complementaria, buscan fuentes adicionales de alivio y/o menores efectos secundarios. Un 30–60% de los pacientes reumáticos utilizan algún tipo de medicina complementaria. Por lo tanto, desde la medicina convencional, si queremos optimizar el tratamiento de nuestros pacientes y facilitar la comunicación con ellos debemos conocer las medicinas complementarias más utilizadas. El objetivo de esta revisión es valorar, en base a la investigación científica publicada, qué tratamientos complementarios habitualmente utilizados por los pacientes con AR son efectivos y seguros.

• English

  In recent decades the treatment of rheumatoid arthritis (RA) has improved thanks to the use of highly effective drugs. However, patients usually require long term therapy, which is not free of side effects. Therefore RA patients often demand complementary medicine, they seek additional sources of relief and/or less side effects. In fact 30–60% of rheumatic patients use some form of complementary medicine. Therefore, from conventional medicine, if we want to optimally treat our patients facilitating communication with them we must know the most commonly used complementary medicines. The aim of this review is to assess, based on published scientific research, what complementary therapies commonly used by patients with RA are effective and safe.