Resumen de Wilāyat Saynā’:: «la provincia» de Daesh en el Sinaí egipcio

Luis Antonio González Francisco

• español

  Egipto es un país importante por varias razones: tiene una población de más de 86 millones de habitantes que lo convierte en el país más poblado del mundo árabe, en su capital se encuentra la universidad islámica de Al-Azar, «La Esplendorosa», lugar de referencia del islam suní, además de la situación geográfica del país. Lo que ocurre dentro de sus fronteras puede tener repercusiones en todo Oriente Medio. Dentro de la convulsión que, en mayor o menor medida ha ido afectando a Egipto especialmente en los últimos años, tiene un relevante papel el fenómeno yihadista de inspiración salafista que, si bien es un caso que Egipto vivió en el pasado, en la actualidad ha vuelto a cobrar relevancia especialmente su actor más destacado, aunque no el único, Wilāyat Saynā’1 (Provincia del Sinaí) antes denominado Ansar Beit Al Maqdis.

• English

  Egypt is an important country for various reasons: it has a population of 86 million people which makes it the largest populated in the Arabic world. The Islamic University of Al-Azar, “The Splendorous” is in its capital, a place of reference for the Islamic Sunni and also a geographical reference of the country. What happens inside its frontiers can have repercussions on all the Middle East. Within the upheaval in which Egypt has been affected in one way or another, especially in the recent years, the jihadist movement with salafist inspiration has a relevant role, even though it is something that Egypt experienced in the past. Nowadays it has become important again especially its most distinguished actor Wilāyat Saynā’ (Province of Sinaí), the subsidiary of Daesh in the Country, group which before was named Ansar Beit Al Maqdis.