Resumen de Sécheresses et variabilité pluviométrique en Ethiopie et dans la corne de l'Afrique: prolongements orientaux de Sahel?
- English
Rainfall variations in the Horn of Africa (Ethiopia, Somalia, Kenya, Uganda and Eastern Sudan) have been analysed for the period 1953-1988, with special attention given to droughts and récent climatic events in Ethiopia. Although économie and political problems play an important rôle in explaining famines and food crisis in Ethiopia, climatic conditions remain essential, particularly in case of below-average summer «big rains» during several consecutive years. In North-Eastern Ethiopia, the crisis can be worsened by a failure of the spring «small rains», like in 1973 and 1984. Apart from these spring rains, rainfall variations in Northern Ethiopia show some similarities with the West-African Sahel, especially regarding the gênerai downward trend from the fifties. However, significant relationships with the Southern Oscillation and the Indian Monsoon indicate that the Indian Océan interacts with the summer rains over Ethiopia and even Uganda or Western Kenya. This could account for the fact that in most cases north/south patterns fail to be identical in the Horn of Africa and Western Africa. These two regions often show opposite variations along their southern margins, defining an east/west pluviometrie cell.
- français
Les variations des précipitations dans la Corne de l'Afrique (Ethiopie, Somalie, Kenya, Ouganda et Est du Soudan), sur la période 1953-1988, ont été analysées en portant une attention particulière au problème des sécheresses et de l'évolution pluviométrique récente en Ethiopie. Facteurs politiques et économiques mis à part, les graves famines et crises alimentaires qui ont frappé l'Ethiopie depuis les années soixante ont effectivement coïncidé avec des conditions pluviométriques défavorables, notamment en cas de déficit des «grandes pluies» d'été pendant plusieurs années consécutives, éventuellement aggravé par de médiocres «petites pluies» de printemps (1973, 1984). Si l'on exclut ces pluies de printemps, les fluctuations des précipitations dans le Nord de l'Ethiopie présentent une certaine similarité avec le Sahel Ouest-africain, en particulier concernant la tendance à la baisse depuis les années cinquante. Toutefois, les relations significatives avec l'Oscillation Australe et la mousson indienne montrent que l'Océan Indien a également un rôle important vis-à-vis de la dynamique des précipitations d'été en Ethiopie, mais aussi jusqu'en Ouganda et dans l'Ouest du Kenya. Cette sensibilité à l'ENSO peut expliquer la non-correspondance entre les configurations rencontrées dans la Corne et en Afrique de l'Ouest. Une relative opposition est-ouest se dessine même sur les marges équatoriales des deux régions.
