Resumen de Absorptive routines and international patent performance

Fernando Enrique García Muiña, Rocío González Sánchez

• español

  Las patentes a nivel internacional son fundamentales para obtener resultados firmes. En consecuencia, el uso de fuentes externas de conocimiento adquiere una importancia crucial para conseguir innovaciones globales y generar ventajas competitivas. Por esa razón, la literatura ha destacado el papel estratégico del constructo de capacidad de absorción.

  Enriquecemos el tratamiento de las fases de capacidad absortiva incluyendo los efectos moderadores entre rutinas asociadas a las capacidades absortivas tradicionales realizadas por potencial. Teniendo en cuenta las estrategias de búsqueda de conocimiento externo, las relaciones externas más profundas, la mejor transferencia y apropiación de conocimientos externos específicos. Sin embargo, cuando se incluye el papel moderador de la asimilación, los acuerdos de cooperación aparecen como la fuente más eficiente de conocimiento externo. Finalmente, mostramos que las herramientas tecnológicas permiten a las empresas almacenar y estructurar la información facilitando su uso para el patentamiento internacional. Este efecto positivo se refuerza ante la presencia de rutinas de explotación, ya que el conocimiento tecnológico se ajustará mejor a los factores clave de éxito de la industria.

• English

  Patents on an international level are essential for firm results. Accordingly, the use of external sources of knowledge acquires crucial importance to get global innovations and create competitive advantages. For that reason, the literature has highlighted the strategic role of the absorptive capacity construct.

  We enrich the treatment of the absorptive capacity phases including the moderating effects between routines associated to the traditional potential-realized absorptive capacities. Taking into account external knowledge search strategies, the deeper external relationships, the better transference and appropriation of specific external knowledge. Nevertheless, when the moderating role of assimilation is included, cooperation agreements appear as the most efficient source of external knowledge. Finally, we show that technological tools let firms store and structure the information making easier its use for international patenting. This positive effect is reinforced in the presence of exploitation routines, since technological knowledge will better fit to the industry’s key factors of success.