Resumen de El proyecto político de cambio de la matriz productiva y la adscripción a éste del campo artístico mediante el desarrollo de industrias culturales
- español
La política estatal del actual gobierno desde el 2013 se orienta hacia el llamado cambio de la matriz productiva, que busca entre otras cosas una diversificación de la producción nacional para superar una histórica dependencia de productos primarios, construyendo cadenas de valor con un mayor nivel de tecnificación. Dentro de ese ideario político el sector del arte y la cultura encuentran su espacio a través del pretendido desarrollo de la industria cultural nacional.
En este artículo se retomará brevemente algunas discusiones sobre la coherencia, pertinencia, y posibilidades reales de desarrollo de las industrias culturales y las implicaciones que traen consigo el pensar el arte y la cultura como un conjunto de productos y servicios comercializables. Para ello se presentan ciertos datos del diagnóstico realizado por el Ministerio de Cultura en el 2010 sobre la situación del campo artístico en el Ecuador y que dan cuenta de las condiciones reales del mismo.
Palabras claves: campo artístico, industrias culturales, matriz productiva, políticas públicas.
- English
The State policy of the current government since 2013 is oriented towards the so-called change of the productive matrix, which seeks In di erent ways a domestic production diversi cation to overcome the historical dependence on primary commodities, building value chains with a higher level of technology . Within that political ideology the art eld and culture nd their space through the intended development of the national culture industry.
In this article some discussions will be taken into account refering to coherence, relevance, and possibilities of development of cultural industries and the implications of thinking that bring art and culture as a set of marketable products and services which are brie y reprise. To do certain diagnostic data by the Ministry of Culture in 2010 on the situation of the artistic eld in Ecuador and realize the actual condition presented by.
Keywords: artistic field, cultural industries, productive matrix, public policies.
- português
Política de Estado do atual governo desde 2013 é orientada para a chamada mudança da matriz produtiva, que visa nomeadamente a diversificação da produção nacional para superar uma dependência histórica sobre produtos primários, a construção de cadeias de valor com um maior nível de tecnologia . Dentro dessa ideologia política do setor de arte e cultura encontrar o seu espaço através do desenvolvimento pretendido da indústria cultural nacional.
Este artigo discute algumas discussões sobre a coerência, pertinência e possibilidades de desenvolvimento das indústrias culturais e as implicações que eles trazem para pensar a arte ea cultura como um conjunto de produtos e serviços são reprisar brevemente comercializáveis. Para fazer certos dados de diagnóstico pelo Ministério da Cultura em 2010 sobre a situação do campo artístico no Equador e perceber as reais condições dos mesmos são apresentados.
Palavras-chave: campo artístico, indústrias culturais, matriz produtiva, políticas públicas.
