Resumen de Anthopleura radians, a new species of sea anemone (Cnidaria Actiniaria: Actiniidae) from northern Chile, with comments on other species of the genus from the South Pacific Ocean

Carlo Spano, Vreni Häussermann

• español

  Una nueva especie de anémona de mar, Anthopleura radians n. sp., es descrita para la zona intermareal del norte de Chile y el estatus taxonómico de las otras especies de Anthopleura del Pacifico Sur es discutido. A. radians n. sp. se caracteriza por el patrón de coloración amarillo-blanquecino y café tipo tablero de ajedrez del disco oral, las verrugas adhesivas a lo largo de toda la columna y una serie de proyecciones marginales, cada una provista de un notorio acroragio en la superficie oral. Esta es la séptima especie de Anthopleura descrita para el Océano Pacifico Austral; cada una se distingue a través de una combinación particular de diferencias relacionadas al patrón de coloración, presencia de zooxantelas, cnidocistos y modo de reproducción. Varias de estas especies no han vuelto a ser reportadas desde su descripción original y, por lo tanto, requieren ser taxonómicamente validadas. A. hermaphroditica y A. aureoradiata son sinónimos considerando la falta de diferencias observadas entre especímenes vivos, colecciones de museo y registros publicados. A. radians podría ser también un sinónimo moderno de A. minima, no obstante, no se encontró material tipo de esta especie para poner a prueba dicha hipótesis. Más aun, es crucial designar neotipos para A. inconspicua, A. rosea y A. minima dado que no hay tipos portanombres reportados para estas especies.

• English

  A new species of sea anemone, Anthopleura radians n. sp., is described from the intertidal zone of northern Chile and the taxonomic status of the other Anthopleura species from the South Pacific are discussed. A. radians n. sp. is characterized by a yellow-whitish and brown checkerboard-like pattern on the oral disc, adhesive verrucae along the entire column and a series of marginal projections, each bearing a brightly-colored acrorhagus on the oral surface. This is the seventh species of Anthopleura described from the South Pacific Ocean; each one distinguished by a particular combination of differences related to their coloration pattern, presence of zooxanthellae, cnidae, and mode of reproduction. Some of these species have not been reported since their original description and thus require to be taxonomically validated. A. hermaphroditica and A. aureoradiata are synonyms considering the lack of differences seen between live specimens, museum collections and published records. A. radians could also be a junior synonym of A. minima, however, no type material was found for testing this hypothesis. Furthermore, it is crucial to designate neotypes for A. inconspicua, A. rosea and A. minima since there are no name-bearing types reported for these species.