Resumen de Incidencia y condiciones asociadas a retinopatía de la prematuridad

Berta Beauge Valeriano, Remigio Segura Prevost, Marilis Díaz Matos, Yumila Fuentes Fernández, Norma Baglán Bobadilla

• español

  Se pesquisaron en el Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto de Guantánamo a todos los recién nacidos pretérmino y bajo peso nacidos durante el período 2006–2013, con el objetivo de determinar la incidencia y algunas condiciones afines a la enfermedad. El universo de estudio estuvo constituido por 676 neonatos, la muestra fue de 148 bebés. Se analizaron variables, tales como: incidencia, edad gestacional y peso al nacer, sexo, oxigenoterapia, factores perinatales vinculados con la prematuridad, estadio de la retinopatía y tipo de tratamiento aplicado. El dato primario se obtuvo de las historias clínicas de los recién nacidos y de la madre. Se destacaron los factores de riesgo: edad gestacional menor de 35 semanas, peso menor de 1700 gy oxigenoterapia. Hubo mayor predominio de los estadios I y II de la retinopatía de la prematuridad. La mayoría de los pacientes evolucionó espontáneamente hacia la etapa cicatrizar de la enfermedad, sólo el 2.7 % recibió láser terapia, los valores de incidencia fueron ascendentes, la edad gestacional menor de 35 semanas y el bajo peso al nacer son factores cardinales a tener en cuenta en la aparición de la enfermedad; sin menospreciar el monitoreo del manejo clínico, predominaron los estadios I y II dela ROP y la evolución hacia la cicatrización espontánea.

• English

  In the General Teaching Hospital “Dr. Agostinho Neto”Guantanamo all preterm and low birthweight births were investigated during the period 2006-2013, in order to determine the incidence and some conditions related to the disease. The study group consisted of 676 infants, the sample was 148 babies: Variables were analyzed: incidence, gestational age and birth weight, sex, oxygen, perinatal factors associated with prematurity, stage of retinopathy and type of treatment. The primary data was obtained from the medical records of newborns and mothers. Gestational age less than 35 weeks, weighing less than1700 g and oxygen: risk factors were highlighted. There was a higher prevalence of stage I and II of retinopathy of prematurity. Most patients evolved spontaneously to step from the disease, only 2.7 % received laser therapy, the incidence values were rising, gestational age less than 35 weeks and low birth weight are cardinal factors to consider in the onset of disease; without neglecting the monitoring of clinical management, they dominated stages I and II of the ROP and the evolution towards spontaneous healing.