Resumen de Jornalismo literário, direitos humanos e integração: um caso português

Alice Donat Trindade, Rita Inácio

• español

  El periodismo literario informa historias reales que originan debate e interpreta- ción, y por lo tanto tienen una función societaria. Este es el punto de partida epis- temológico del artículo, que analiza cómo este género atrae a los lectores, mientras coloca en la agenda temática los derechos humanos y la integración. El corpus de análisis lo constituyen ocho artículos que ganaron el galardón portugués “Direitos Humanos & Integração”, entre 2006 y 2014. El objetivo es indagar cuá­les son las motivaciones de los periodistas para el uso del periodismo literario, utilizando para eso metodología cualitativa. Llegamos a la conclusión que temas y género son mutuamente benéficos y que esto tiene cualidades importantes para el futuro del periodismo.

• English

  Literary journalism reports on real stories that entice audiences to debate and interpretation, thus fulfilling a role of societal importance. The paper departs from this epistemological standpoint, scrutinizing how this genre captivates the public, while setting the agenda on human rights and integration. Eight articles that won the Portuguese award ‘Direitos Humanos & Integração’ between 2006 and 2014 constitute the corpus. The goal is to discern the motives that led authors to this genre choice, by using qualitative methodology. Issues and genre are found to be mutually beneficial, whilst the latter demonstrates features that are relevant to journalism future.

• português

  O jornalismo literário relata histórias reais, que geram debate e interpretação, tendo, assim, uma função social. Este é o ponto de partida epistemológico deste artigo, que escrutina como este género atrai leitores, colocando na agenda as temáticas de direitos humanos e integração. Oito artigos vencedores do pré­ mio português ‘Direitos Humanos & Integração’, entre 2006 e 2014, consti- tuem o foco deste trabalho. O objetivo é inquirir quais as motivações dos jorna- listas para o uso do jornalismo literário, utilizando para isso uma metodologia qualitativa. Conclui-se que tema e género se beneficiam mutuamente, o que gera qualidades relevantes para o futuro do jornalismo.