La Politique de la Reconnaissance et les Nationalismes au Canada

• Autores: Daniel Jacques
• Localización: Review of constitutional studies = Revue d'études constitutionnelles, ISSN 1192-8034, Vol. 7, Nº. 1-2, 2002 (Ejemplar dedicado a: Federalism, Identities, and Nationalisms), págs. 191-203
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Despite appearances, Canada remains a society with no political foundation. According to the author, this absence of a foundation is at the origin of the confusion of allegiances that affect this country. To escape the impasse, several projects have been proposed, including the politics of recognition. He believes that the language being used does not allow us to think of a nation and that there exists a considerable risk that the strictly political meaning of the idea of the nation will be obliterated. To achieve a real foundation for this country, it is imperative that minority groups be able to live their cultural differences. To do this, the transformation of the Canadian political space must necessarily go through a restructuring of institutions on the basis of an explicit recognition of the multinational character of the country.

  • français

    Malgré les apparences, le Canada demeure une société sans fondation politique. Selon Daniel Jacques, cette absence de fondation est à l’origine de la confusion des allégeances qui affectent ce pays. Pour sortir de l’impasse, plusieurs projets ont été avancés, dont la politique de la reconnaissance. Il estime que le langage utilisé ne permet pas de penser la nation et qu’il existe un risque considérable que le sens proprement politique de l’idée de nation soit oblitérée. Pour en arriver à une fondation véritable de ce pays, il est impératif que les francophones et les amérindiens puisse vivre leur appartenance culturelle. Pour ce faire, la transformation de l’espace politique canadien doit nécessairement passer par un réaménagement des institutions sur la base d’une reconnaissance explicite du caractère multinational du pays.