Resumen de Razón práctica y praxis jurídica: algunas reflexiones
- español
El objeto de este artículo es llevar a cabo una reflexión acerca de cómo el proceso de recuperación o rehabilitación de la filosofía práctica de corte aristotélico-tomista que, desde hace ya bastantes décadas, se ha venido desarrollando, fundamentalmente en Alemania y EEUU, ha supuesto una nueva reorientación en ámbitos muy diversos: desde el modo de entender el concepto de derecho –rompiendo con la tradición positivista de fundamentar la validez de éste tan sólo en criterios formales–, hasta en el terreno relativo a la propia praxis de los operadores jurídicos. En concreto, cabe destacar, en este último campo, la recuperación del pensamiento aristotélico sobre la virtud, con aplicaciones prácticas en la reflexión sobre el modo de actuar, y también de ser, del jurista.
- English
The purpose of this article is to carry out a brief reflection about how the process of recovery, or rehabilitation, of the practical philosophy based on the Aristotle-Thomas approach, which for several decades has been developing, fundamentally in Germany and USA, has meant a new reorientation in very different areas: from the way of understanding the concept of law - breaking with the positivist tradition of basing the validity of it only on formal criteria-, even on the ground relative to the praxis of legal operators. In particular, in this latter field, we must especially emphasize the recovery of Aristotelian thinking about virtue, with special application in the way of acting, and also of being, of the jurists.
