Resumen de Estrategia de comunicación para promocionar el patrimonio cultural urbano tangible (inmueble) en el municipio Cumanayagua

Anicel García Rodríguez, Arelys Rebeca Álvarez González

• español

  La presente investigación se realizó en instituciones consideradas patrimonio cultural urbano tangible (inmueble) en el municipio Cumanayagua. Nace a partir de un estudio que evaluó el nivel de desconocimiento que sobre el tema de cultura patrimonial poseen los pobladores de la comunidad, que condujo a la elaboración e implementación de una estrategia de comunicación que permita promocionar los sitios arquitectónicos: La Casa Ramírez, la iglesia católica, el Casino Español, el liceo y el cementerio para que sean apreciados y valorados como electos simbólicos e identatarios de la localidad. Con un enfoque sinérgico entre los diferentes organismos, empresas e instituciones educacionales se puede lograr un mayor reconocimiento de los pobladores con estas instituciones, lo que favorece su nivel de compromiso e identificación con estas y los convierte en sus públicos objetivos.

• English

  The recent investigation was sold out in institutions considered cultural urban tangible patrimony (real estate) at the municipality of Cumanayagua. It is born starting from a study when the level of ignorance was evaluated that about the theme culture patrimonial they possess the community’s inhabitants, so that it becomes elaborate and its implements a strategy of communication that it permits promoting architectonic places: Casa Ramírez, la iglesia católica, el Casino Español, el liceo y el cementerio in order that they be appreciated and valorated like symbolic elements and self-defining of the locality. With a synergetic focus among the different organisms, companies and educational institutions communication it can get a bigger link and recognition of these institutions with the inhabitants, it favorites the level of engaged and identification with these and it changes into his public objectives.

• português

  A presente investigação se realizou em instituições consideradas patrimônio cultural urbano tangível (imóvel) no município Cumanayagua. Nasce a partir de um estudo onde se avaliou o nível de desconhecimento que sobre o tema cultura patrimonial possuem os habitantes da comunidade, por isso se elabora e implementa uma estratégia de comunicação que permita promover os sítios arquitetônicos: Casa Ramírez, a Igreja Católica, o Cassino Espanhol, Liceu e o Cemitério para que sejam apreciados e valorados como eleitos simbólicos e de identidade da localidade. Com um enfoque sinérgico entre os diferentes organismos, empresas e instituições educacionais se podem obter um maior vínculo e reconhecimento destas instituições com os habitantes, o que favorece o nível de comprometimento e identificação com estas e os converte em seus públicos objetivos.