A priori, A posteriori: la memoria descriptiva como reflexión teórica en arquitectura

• William García Ramírez ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Apuntes: Revista de estudios sobre patrimonio cultural - Journal of Cultural Heritage Studies, ISSN-e 2011-9003, ISSN 1657-9763, Vol. 29, Nº. 1, 2016, págs. 96-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A priori, A posteriori: A memória descritiva como reflexão teórica na arquitetura William García Ramírez
  • A Priori, A Posteriori: Descriptive Memory as Theoretical Reflection in Architecture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo elabora un estudio analítico sobre el tema de la memoria descriptiva en arquitectura y propone entenderla como un modo de reflexión teórica a partir de dos enfoques posibles. Uno, centrado en la condición de lo a priori, es decir, cuando la memoria constituye una prefiguración de la obra de arquitectura, y un segundo enfoque estructurado desde la condición de lo a posteriori, esto es, cuando la memoria se produce como un recuento posterior a la existencia de la obra. La determinación de estas condiciones surgió a partir del estudio comparativo de un corpus de 120 memorias descriptivas de proyectos presentadas a las bienales colombianas de arquitectura en el periodo comprendido entre 1990 y 2010. Estas condiciones de temporalidad sitúan la memoria descriptiva en dos lugares distintos, dos campos posibles desde los que el arquitecto desarrolla y deja un testimonio tanto de sus ideas como de sus enfoques conceptuales frente a la obra construida, y que en resumen constituyen su forma de expresar una teoría de su arquitectura

  • English

    This paper elaborates an analytical study on the topic of the descriptive memory in architecture and proposes to understand it as a way of theoretical reflection from two possible approaches. One, centred on the condition of a priori, that is to say, when the memory constitutes a prefiguration of the work of architecture, and the second approach structured from the condition of a posteriori, this is, when the memory takes place as an inventory later to the existence of the work. The determination of these conditions arose from the comparative study of a corpus of 120 descriptive memories of projects, presented to the Colombian Biennial of Architecture in the period between 1.990 and 2.010. These conditions of temporality place the descriptive memory in two different points, two possible fields from which the architect develops and leaves a testimony so much of his ideas, since of his conceptual approaches opposite to the constructed work, and that in short it constitute, his way of expressing a theory of his architecture.

  • português

    Este artigo elabora um estudo analítico no tópico da memória descritiva em arquitetura e ele/ela pretende entender isto como um modo de reflexão teórica a partir de dois possíveis focos. Um, centrou na condição do a priori, quer dizer, quando a memória constitui uma prefiguração do trabalho de arquitetura, e um segundo foco, estruturado da condição disto a posteriori, que isto é, quando a memória acontece como um posterior reconte à existência do trabalho. A determinação destas condições surgiu a partir do estudo comparativo de um corpo de 120 memórias descritivas de projetos, apresentado aos Bienais colombianas de Arquitetura no período entre 1990 e 2010. Estas condições de impermanência localizam a memória descritiva em dois lugares diferentes, dois possíveis campos desses que o arquiteto desenvolve e ele deixa um testemunho tanto das idéias deles/delas, a partir dos focos conceituais deles/ delas em frente ao trabalho construído, e que em resumo eles constituem a forma dele de expressar uma teoria da arquitetura dele.