Resumen de Aceite de silicona para el tratamiento de la maculopatía hipotónica

H. Heras Mulero, Alfredo García Layana, Ana Fernández Hortelano, P.J. García Gómez, L. M. Sádaba

• español

  Caso clínico: Paciente con maculopatía hipotónica secundaria a vitrectomía posterior con liberación de proliferación vitreo-retiniana por desprendimiento de retina. Ante la falta de mejoría tensional a la inyección Triamcinolona intravítrea se inyectó aceite de silicona tras lo cual mejoró la agudeza visual y los pliegues coriorretinianos desaparecieron. Discusión: La maculopatía hipotónica es un proceso de mal pronóstico con deterioro visual profundo. Las opciones terapéuticas son limitadas. Creemos que la inyección de aceite de silicona es una opción terapéutica para restablecer la PIO y la anatomía normal del ojo, pudiendo mejorar, en algunos casos, la AV.

• English

  Case report: We report a case of a man who developed hypotonic maculopathy after vitreoretinal surgery for anterior proliferative vitreoretinopathy. After an injection of intravitreal triamcinolone, the ocular pressure did not increase, therefore silicone oil was injected. After this, the visual acuity increased and the choroidal and retinal folds regressed. Discussion: Hypotonic maculopathy is a frustrating problem, often resulting in poor visual acuity. There are not many effective treatments. The injection of silicone oil could be an alternative to increase the intraocular pressure and re-establish the normal anatomy of the eye, improving the visual acuity in some patients.