Impacto del cáncer de próstata localmente avanzado/metastásico en la calidad de vida

• I. López-Calderero ^[1] ; L. López-Fando ^[2] ; E. Ríos-González ^[3] ; P. Maisonobe ^[4] ; E. Hernández-Yuste ^[5] ; M. Sarmiento-Jordán ^[6]
  1. [1] Hospital Can Misses

     Hospital Can Misses

     Ibiza, España

     
  2. [2] Hospital Ramón y Cajal

     Hospital Ramón y Cajal

     Madrid, España

     
  3. [3] Hospital Infanta Sofia

     Hospital Infanta Sofia

     Madrid, España

     
  4. [4] IPSEN Pharma, Boulogne Billancourt, Paris
  5. [5] IPSEN Pharma, Barcelona, España
  6. [6] QuintilesIMS, Barcelona

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Actas urológicas españolas: Organo oficial de difusión de la Asociación Española de Urología, ISSN 0210-4806, Vol. 41, Nº. 6, 2017, págs. 368-375
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impact of locally advanced or metastatic prostate cancer on the quality of life
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con cáncer de próstata en fases avanzadas para obtener información adicional sobre la salud de los pacientes. El creciente interés por conocer la perspectiva del paciente y la escasez de estudios prospectivos en esta población motivaron esta investigación.

    Material y métodos Se presenta un estudio observacional realizado en 131 consultas de urología, con una muestra de 601 pacientes con cáncer de próstata localmente avanzado o metastásico, evaluados en 2 visitas: basal y a los 12 meses. Se recogieron variables sociodemográficas, clínicas, de calidad de vida (cuestionarios PROSQoLI y EuroQoL-5D-5L) y ansiedad/depresión (cuestionario HADS).

    Resultados La edad media (DE) era de 73,8 (8,2) años y el 87,2% eran jubilados o pensionistas. El 58,7% de los pacientes presentaba cáncer de próstata localmente avanzado. La sintomatología urinaria fue la más frecuente, disminuyendo significativamente al cabo de un año (p<0,05). Los problemas urinarios y el cansancio fueron las dimensiones más afectadas y el dolor/malestar la dimensión presente en más pacientes (65,3%). Según el modelo de regresión lineal, la astenia y el dolor fueron 2 de los factores más relacionados con una peor calidad de vida. La presencia de ansiedad/depresión fue baja. Finalmente, el estado de salud valorado por el clínico fue más positivo que el valorado por los pacientes.

    Conclusiones Este estudio amplía la escasa información existente sobre la calidad de vida de la población con cáncer de próstata avanzado, información de utilidad en el manejo clínico de los pacientes.

  • English

    Objective The aim of this study was to assess the health-related quality of life of patients with prostate cancer in advanced phases to obtain additional information on the patients’ health. The growing interest in understanding the patient's perspective and the scarcity of prospective studies of this population motivated this research study.

    Material and methods We present an observational study performed on 131 urology consultations, with a sample of 601 patients with locally advanced or metastatic prostate cancer, assessed during 2 visits: baseline and at 12 months. We collected demographic, clinical, quality-of-life (PROSQoLI and EuroQoL-5D-5L questionnaires) and anxiety/depression (HADS questionnaire) endpoints.

    Results The mean age (SD) was 73.8 (8.2) years, and 87.2% of the participants were retired or pensioners. Some 58.7% of the patients presented locally advanced prostate cancer. Urinary symptoms were the most common, decreasing significantly after one year (P<.05). Urinary problems and fatigue were the most affected measures, and pain/discomfort was the dimension present in most patients (65.3%). According to the linear regression model, asthenia and pain were 2 of the factors most closely related to a poorer quality of life. The presence of anxiety/depression was low. Finally, the health condition as assessed by the clinician was more positive than when assessed by the patients.

    Conclusions This study broadens the scarce information on the quality of life of the population with advanced prostate cancer, information of use for the clinical management of these patients.