Resumen de Colectivo de mujeres trans y travestis. Un acercamiento a la configuración de sus identidades

María Florencia Actis, María Feijoo

• español

  El trabajo aborda la configuración de las identidades trans y travestis, haciendo hincapié en su dimensión social y en la pregunta acerca de cómo invisten y cómo negocian posiciones y sentidos singulares en el seno de lo social, desde las herramientas teóricas y conceptuales que aportan los estudios queer. Puntualmente, se analiza de qué manera el colectivo de mujeres trans y travestis se genera en y a través de una red de discursos, de identificaciones y de des-identificaciones, de tecnologías, de prácticas y de institucionalidades históricamente situadas, que le otorgan sentido y valor a la definición de sí mismas y de su realidad. 

• English

  The work approaches the configuration of the identities trans and transvestites, emphasizing in his social dimension and in the question it brings over of how they undress and how they negotiate positions and singular senses in the bosom of the social thing, from the theoretical and conceptual tools that contribute the studies queer. Punctually, it is analyzed of what way the group of women trans and transvestites it is generated in and across a network of speeches, of identifications and of des-identifications, of technologies, of practices and of institucionalidades historically placed, that grant sense and value to the definition of themselves and of her reality.