Resumen de La normativa vigente sobre violencia contra la mujer
- español
El artículo presenta el trabajo realizado por un grupo interdisciplinario de investigadores de la Universidad Nacional de La Plata (unlp), a partir de un análisis militante y académico del feminismo. Ambos parámetros son tomados como instancias necesarias de la visibilización de la mujer como sujeto de derecho. Realizado en el marco de un proyecto de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales (unlp), el trabajo se estructura en torno al testimonio de mujeres víctimas de violencia y hace visible los avatares que padecen en las instancias privadas y públicas, en la búsqueda del cumplimiento de sus derechos. Paralelamente, el artículo analiza normativa específica sobre la temática en la provincia de Buenos Aires
- English
The article presents the work realized by an interdisciplinary group of investigators of the Universidad Nacional de La Plata (unlp), from a politically active and academic analysis of the feminism. Both parameters are taken as necessary instances to do visibly the woman as subject of right. Realized in the frame of a project of the Faculty of Juridical and Social Sciences of the unlp, the work it is structured concerning the women’s testimony victims of violence and it makes visible the vicissitudes that they suffer in the private and public instances, in the search of the fulfillment of his rights. Parallel, the article analyzes specific regulation on the subject matter in the province of Buenos Aires.
