Resumen de La presencia gallega en la historia de la economía cubana
- español
El trabajo aborda de forma sintética la participación e influencia del gallego en el ideario cubano. El objetivo planteado fue analizar desde una perspectiva histórica la influencia gallega en la economía cubana. La metodología empleada fue la realización de un análisis retrospectivo y transversal de la influencia gallega en la vida económica y social de Cuba. Tanto el objetivo planteado como la metodología, unida a otras técnicas de investigación nos permiten plantear como principales resultados, que la presencia gallega llegó a casi todo las ramas de la industria y los servicios de la vida social y económica cubana, con una participación destacada en los sectores tabacalero y servicios (pequeñas bodegas o abastos de venta a la población). Se muestran algunos de los exponentes del sector tabacalero y como muchos de ellos llegaron a transformar esta industria, de los bodegueros se especifica como supieron socializar con su carismático carácter en las zonas donde se radicaban. Se detalla como el gallego luego de obtener una fortuna se vio afectado por las medidas adoptadas por del gobierno revolucionario. Finalmente se concluye que resulta difícil escribir la historia económica, política y social de Cuba sin que en ella no se encuentre inmerso un gallego.
- English
The paper covers in a synthetic way the participation and influence of the Galician in the Cuban ideology. The objective was to analyze from a historical perspective the Galician influence in the Cuban economy. The methodology used was the realization of a retrospective and transversal analysis of the Galician influence in the economic and social life of Cuba. Both the stated objective and the methodology, together with other research techniques allow us to propose as main results, that the Galician presence reached almost all branches of industry and services of Cuban social and economic life, with a prominent participation in the tobacco and services sectors (small wineries or supplies sold to the population). It shows some of the exponents of the tobacco sector and how many of them came to transform this industry, of the winemakers are detailed how they knew how to socialize with their charismatic character in the areas where they settled. It is detailed how the Galician after obtaining a fortune was affected by the measures adopted by the revolutionary government. Finally, it is concluded that it is difficult to write the economic, political and social history of Cuba without it not being immersed a Galician.
