Resumen de Vena porta preduodenal

Jorge Canals Riazuelo, J.A. García Vaquero, J. Sotilla, Vicente Martínez Ibáñez

• español

  Se presenta un caso de vena porta preduodenal que centra su interés en la rareza de su presentación, así como en las grandes dificultades de tipo técnico quirúrgico que pueden presentarse durante la intervención. Se destaca la frecuencia de anomalías asociadas, especialmente con malrotaciones y situs inversus, así como ictericia por la existencia de atresias de vías biliares.

• English

  A case of preduodenal portal vein is studied. Authors emphasise: a) its rarity, b) the big difficulties to overcome during its surgical correction, c) its association with others malformations —specially intestinal malrotations and situs inversus— and jaundice originated by atresia of the biliary tract.