Una faena física y psicológica de excavador

• Autores: Luciano Bianciardi
• Localización: Zibaldone. Estudios italianos, ISSN-e 2255-3576, Vol. 5, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: No solo una cuestión de palabras. La compleja vida de la traducción), págs. 145-149
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A digger’s physical and psychological work
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Traducción al español del texto de Luciano Bianciardi ‘Una fatica fisica e psicologica da sterratore’, publicado en Notizie el 5 de febrero de 1961, más la introducción al texto en Albanese, A. & Nasi, F. (eds.). (2015). L’artefice aggiunto: riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975. Ravenna, Longo, pp. 246-249.

  • English

    Translation into Spanish of Luciano Bianciardi's ‘Una fatica fisica e psicologica da sterratore’, published in Notizie, 5th february 1961, with an introduction taken from Albanese, A. & Nasi, F. (eds.). (2015). L’artefice aggiunto: riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975. Ravenna, Longo, pp. 246-249.