Resumen de Carmelo Giummo, “Dispatch of Peace”. Towards a new poetry of topicalityTítulo en inglés
- español
Carmelo Giummo, nato a Catania nel 1953, vive ad Augusta, dove insegna Letteratura inglese presso il Liceo Classico della città. La prima raccolta di poesie, Graffi, è del 1990. Fanno seguito Dieci donne (1996) e Nove haiku senza primavera (2007). Doppia traccia (2009) e Alle mie scarpe (2012) definiscono il leitmotiv del viaggio sempre più come esperienza centrale della sua scrittura poetica. Giummo ha pubblicato liriche su antologie e riviste e ha partecipato ad eventi letterari e artistici nazionali ed internazionali. Del 2013 è il suo ultimo libro di poesie dal titolo Mentre l’Europa dorme. Parallelamente alla scrittura, Giummo intrattiene da sempre una fitta collaborazione con artisti e musicisti. Nel 1989 il compositore inglese Robert Keeley ha messo in musica il suo ciclo di liriche inedite (Römische Lieder). Con Arteinessere, associazione artistica di Castel S. Pietro (BO), Giummo è stato coinvolto in svariate mostre e realizzazioni di libri d’artista. Nel 2017 ha partecipato al Convegno internazionale sulla Scrittura fantastica di Bonaviri tenutosi a Debrecen con un intervento sui nuclei scritturali e tematici ricorrenti dell’attività poetica di Bonaviri, ancora poco studiata.
- English
Carmelo Giummo, born in Catania in 1953, lives in Augusta where he teaches English Literature at the local Classical High School. His first collection of poems, Graffi (Scratches), dates back to 1990. Dieci donne (Ten Women, 1996) and Nove haiku senza primavera (Nine Haikus without Spring, 2007) follow. Doppia traccia (Double track, 2009) and Alle mie scarpe (To My shoes, 2012) more and more manifestly define the leitmotiv of travel as the pivotal experience of his poetic writing. Giummo has published lyrics on anthologies and magazines and has participated in national and international literary and artistic events. His latest poetry book titled Mentre l’Europa dorme (While Europe Sleeps) was published in 2013. Parallel to writing, Giummo has always had a close collaboration with artists and musicians. In 1989, the British composer Robert Keeley set to music his unpublished poem cycle named Römische Lieder. With Arteinessere, an artistic association of Castel S. Pietro (Bologna), Giummo has been involved as a writer in various exhibitions and the realization of art books. In March 2017, he attended the International Convention dedicated to the Imaginative Writing in Bonaviri, held in Debrecen, Hungary, with a speech on the recurring themes and stylistic features which characterize Bonaviri's poetic production, which is still little studied.
