Construção e validação de um questionário para identificação da Síndrome de Ansiedade de Separação em cães domésticos

• Autores: Guilherme Marques Soares, João Telhado Pereira, Rita Leal Paixão
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 39, Nº. 3, 2009, págs. 778-784
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Development and Validation of a questionnaire to identify Separation Anxiety Syndrome in domestic dogs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Separation Anxiety Syndrome in Animals (SASA) and being more specific, in dogs, can be defined as a group of undesirable behaviors displayed by dogs when they are away from the attachment subject. The questionnaire was developed due to the need to identify this disorder and conduct an epidemiologic survey on SASA in dogs (QI-SASA). This instrument was developed based on reference data and was validated through two procedures. The first one was the comparison among evaluations of Brazilian ethologists on the appliance of 40 QI-SASA to dogs' owners. The second was the comparison between the previous evaluations, according to the criteria established in this research, with the results of the interviews to diagnose SASA. The QI-SASA seems to be a complete, safe and trustworthy tool to carry out epidemiologic surveys on SASA. Key words: separation anxiety, dogs, behavior, animal welfare.

  • português

    Em cães, a Síndrome de Ansiedade de Separação em Animais (SASA) pode ser definida como um conjunto de comportamentos indesejáveis exibidos por esses animais quando afastados da figura de apego. A partir da necessidade de um levantamento epidemiológico sobre esse problema, foi desenvolvido um questionário para identificação da SASA em cães (QI-SASA) com base em dados da literatura e validado por meio de dois procedimentos. O primeiro foi a comparação entre pareceres de médicos veterinários brasileiros que atuam na área de etologia clínica a respeito de 40 QI-SASA respondidos por proprietários de cães. O segundo foi a comparação dos resultados da avaliação de 40 QI-SASA, a partir dos critérios estabelecidos neste trabalho, com o resultado de entrevistas para o diagnóstico da SASA. O QI-SASA mostrou-se completo, coerente e confiável com a finalidade de um levantamento epidemiológico do problema. Palavras-chave: ansiedade de separação, cães, comportamento, bem-estar animal.