Resumen de Diagramas: atos de hesitação – os croquis de investigação do arquiteto Jorge Mário Jáuregui
Jorge Mario Jáuregui, Valéria Veras
- español
La idea de huella está asociada al concepto de diagrama y sugiere relaciones potenciales.
Los diagramas pueden retener múltiples series de huellas y son un aparato activo.
Un diagrama es una especie de taquigrafia gráfica, es una forma de representar. Es un conjunto de relaciones entre fuerzas, que forman un mapa que formaliza funciones articulables y constituye una abstracción explicativa. El diagrama permite reorganizar las jerarquías.
- English
Impressions are bound up with the concept of diagram, suggesting potential relations.
Diagrams might retain multiple series of impressions and constitute active apparatuses. A diagram is a series of graphic tachygraphy, a mode of representation. It is a collection of relations among forces, resulting in a map that formalizes articulable functions, and constitutes an explanatory abstraction. It allows a reorganization of hierarchies.
- português
A ideia de impressão está associada ao conceito de diagrama e sugere relações potenciais.
Os diagramas podem reter múltiplas séries de impressões e são um aparelho ativo.
Um diagrama é uma espécie de taquigrafia gráfica, é uma forma de representar. É um conjunto de relações entre forças, que forma um mapa que formaliza funções articuláveis e constitui uma abstração explicativa. O diagrama permite reorganizar as hierarquias.
