Resumen de Discours indirect: Barthes et Chung Kuo d’Antonioni
- English
The reservations about Mao’s China Barthes expressed in his famous 1974 article “So, what about China ?” used to generate a lot of discussions and criticism. But what if he expressed most of his reservations about Mao’s regime in this text, in a clever and indirect way ? This article examines Barthes’s posthumously published notebooks Travels in China, along with some notes from his 1974 course, in order to question the (im)possible conditions of his stand on China.
- français
La réticence de Barthes à l’égard de la Chine populaire, exprimée dans son célèbre article de 1974, « Alors, la Chine ? », fut longtemps l’objet de discussions et de reproches. Se pourrait-il qu’il y ait laissé entendre la plupart de ses réserves sur le régime de Mao, de manière habile et oblique ? Cet article examine ses Carnets de voyage en Chine et une série de notes du séminaire de 1974 afin d’interroger les conditions (im) possibles de son discours sur la Chine.
