Présences de Barthes en Hongrie

• Gergely Angyalosi ^[1]
  1. [1] University of Debrecen

     University of Debrecen

     Hungría

     
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 186, 2017 (Ejemplar dedicado a: Roland Barthes à l'Est), págs. 59-65
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Ways of Barthes’s Presence in Hungary
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    Cet article décrit différentes formes de la « présence » de Barthes en Hongrie, depuis son bref séjour comme « lecteur d’été » en 1937 jusqu’à la publication en hongrois de ses oeuvres à partir des années 1970. La réception de Barthes est grandement éclairée par la connaissance des débats autour du structuralisme qui ont eu lieu en Hongrie entre 1968 et la période de la répression du Nouveau mécanisme économique. Aujourd’hui, sa présence intellectuelle y est bien attestée pour les spécialistes de sciences humaines autant que pour un public plus large.

  • English

    This article describes the various forms taken by Barthes’s presence in Hungary, from his short stay in Debrecen as a “summer lecturer” in 1937 to the publication of his works since the 1970s. The reception of his works must be seen in the light of the discussions concerning structuralism which took place in Hungary between 1968 and the repression of the New Economic Mechanism. Today, his intellectual presence is undeniable, both to the human sciences specialists and to a wider audience.