Resumen de Anatomia, ermeneutica psicanalitica e critica del testo
- English
Just as the crisis of psychoanalytic Freudian hermeneutics took place within Freudianism through Carl Gustav Jung, in the refusal to reduce the analysis of the work of art to pure biology, so that of Lachmann-inspired philology – which is, in essence, the crisis of the scientific nature of philology, and in the ecdotic praxis of the reconstructive method – came into being entirely from within the Lachmannian school thanks to Joseph Bédier, a Lachmannian scholar trained by Gaston Paris. The author, taking her lead from a passage in a novel by Andrew Miller Ingenious pain (1997), looks at the similarities linking the two developments.
- italiano
La crisi dell’ermeneutica psicanalitica freudiana si consuma all’interno del freudismo con Carl Gustav Jung, attraverso un rifiuto della riduzione dell’analisi dell’opera d’arte a pura biologia, proprio come quella del lachmannismo - che è in sostanza la crisi della scientificità della filologia, e nella prassi ecdotica del metodo ricostruttivo - matura tutta all’interno della famiglia lachmanniana con Joseph Bédier, allievo ‘lachmanniano’ di Gaston Paris. L’autrice, prendendo a spunto un brano del romanzo di Andrew Miller, Il talento del dolore (1997), riflette sul parallelismo dei due percorsi.
