Resumen de L'opinion britannique et le Welfare State
- English
British public opinion in favor of some kind of Welfare State, as shown by Gallup poils in thé 1940's, led thé Tories to accept most of thé Labour Party's postwar measures. Expectorions were satisfied in the fields of employment, social welfare and, above all, health, much less in that of housing. As far as women's conditions and the family were concerned, the Welfare State fell short of public opinion expectations.
- français
La faveur de l'opinion publique britannique pour une sorte de Welfare State, attestée par les sondages Gallup des années 1940, a poussé les conservateurs à accepter, pour l'essentiel, les mesures travaillistes de l'après-guerre. Les attentes de l'opinion ont été satisfaites en matière d'emploi, d'aide sociale et surtout de santé, beaucoup moins en matière de logement. Le Welfare State, en revanche, marque un certain retard sur l'opinion s'agissant de la condition féminine et de la famille.
