Resumen de El arco de San Isidoro de Oviedo. La destrucción del patrimonio monumental ovetense en el primer tercio del siglo XX. Parte I
- español
El 10 de septiembre de 1925, el Ayuntamiento de Oviedo aprueba la instalación en el Campo de San Francisco del arco de la portada de San Isidoro, último vestigio de aquella iglesia románica. Este artículo, en un viaje a través del tiempo, pretende dar explicación de cómo se llegó a esta situación basándose en los documentos que sobre esta cuestión obran en los distintos archivos ovetenses, a la vez que se presentan otras discutidas actuaciones en materia de destrucción del Patrimonio monumental ovetense en los comienzos del s. XX
- English
On the 10th of September, 1925, the Oviedo City Council authorized the installation of the last remains of the Romanesque Church of San Isidoro, its arched portal, in the Campo de San Francisco. On a journey through time, this article aims to explain how this situation arose, with the help of documents from the Oviedo archives, while, in a second part, outlining other controversial acts of destruction of Oviedo’s monumental heritage at the beginning of the XXth century.
