Resumen de La acción social

Sonia Martínez Jiménez, Rocío Regina Domínguez Miranda

• español

  Una vez más tenemos que reconocer que el mundo en general y España en particular está viviendo una de las más profundas crisis, estructurales, delsistema capitalista. Las manifestaciones de la misma no sólo son económicas, sino de valores, del Estado, etc.   El motor para superar la crisis ha de ser la solidaridad, pues ésta es la clave fundamental de la política de acción social. En este sentido, la acción social es la respuesta de solidaridad social e institucional ante las necesidadessociales. Es decir, hablar de acción social implica hablar de todo lo relacionado con nuestra vida, lo que nos ocupa y lo que nos preocupa: enseñanza, vivienda, sanidad, cultura, consumo, medio ambiente, deportes, seguridad social, tiempo libre, etc.   En este proyecto vamos a abordar precisamente este tema, el de la ACCIÓN SOCIAL. En el mo‐ mento de su preparación, teníamos en mente dos claros objetivos, logrados con mayor o menor acierto: clarificar conceptos en relación a la misma, a pesar de la indefinición de muchos de ellos;

  y reunir en éste toda su normativa reguladora a nivel internacional, estatal y autonómica anda‐ luza. Para ello, el presente documento se estructura en cinco bloques temáticos que abordan la perspectiva histórica de la acción social, la normativa vigente, los servicios sociales, prestaciones y la iniciativa privada en este ámbito.   Finalmente, expresar las opiniones vertidas en este trabajo son opiniones doctrinales que trae‐ mos a colación porque contribuyen al propósito que nos guía, aunque no sean opiniones propias.

• English

  The whole globe is now suffering the biggest economic crisis since World War II, which is shaking the structures of the capitalist system as a way to progress. Actually, our society won´t be the same. If our society wanted to get over it, solidarity would be the key word to resolve it, as a main social action policy. In this way, social action is the answer of every government to resolve all the effects caused by this economic tsunami. Talking about social action is to talk about everything we worry about as a society: teaching, health system, culture, housing, environment, consumption, social security, free time etc. Therefore, in this essay, we are going to talk about this matter, social action. When we were writing it, we had two main objectives. Firstly, to simplify what the meaning of social action is, even when we know how tough this accomplishment is because as we have already said there are a lot of different subjects involved in this concept. Secondly, to pick up all the international, national, and even regional laws about this matter. Accordingly, to make things easier to understand, we have divided this essay into five points: an historic perspective of social action, current legislative systems, social services, different kinds of social grants and how to encourage private initiative.

  To sum up, we want to stress that all opinions written in this essay are based on fact and never our opinions.