Les réactions des pasteurs en cas de remariage après séparation dans l’Antiquité chrétienne, RDC 67/1, 2017
- Autores: Marcel Metzger
- Localización: Revue de droit canonique, ISSN 0556-7378, Vol. 67, Nº 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: La révision du procès en nullité de mariage), págs. 13-28
- Idioma: francés
- Títulos paralelos:
- How bishops reacted to remarriage after separation during Christian Antiquity, RDC 67/1, 2017
- Enlaces
-
Resumen
- English
Patristic testimonies on a remarriage taking place while the former spouse is still alive, are scarce. They are more numerous concerning successive unions performed out of legitimate wedlock. The few documents available show the differences between Roman imperial legislation and Biblical traditions. With time, Christian traditions growingly made their weight felt on society. The latter remained subject to social context and living conditions, notably short life expectancy and women’s precarious status. Bishops, faced with uses contradicting the Gospel, were distraught. They chose to follow a merciful path in case of remarriage ‘to prevent causing further distresses’ (Origen), thus not judiciary but penitential
- français
Les témoignages patristiques sur un autre mariage, du vivant du premier conjoint, sont rares. Ils sont plus nombreux à propos d’unions successives qui n’étaient pas des mariages légitimes. Les quelques documents disponibles mettent en évidence les différences entre les législations dans l’Empire romain et les traditions bibliques. Au fil du temps, les normes chrétiennes ont exercé une influence de plus en plus forte sur les sociétés. Celles-ci restaient cependant marquées par le contexte social et les conditions de vie, dont la courte espérance de vie et le statut précaire des femmes. Les évêques étaient désemparés devant des pratiques contraires à l’Évangile. Ils ont opté pour la miséricorde en cas de remariage, «afin d’éviter de plus grands maux» (Origène), et pour un traitement pénitentiel, mais non pas judiciaire
- English
