Quel rôle pour les Conférences épiscopales dans la mise en œuvre du motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus?, RDC 67/1, 2017

• Autores: Alphonse Ky-Zerbo
• Localización: Revue de droit canonique, ISSN 0556-7378, Vol. 67, Nº 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: La révision du procès en nullité de mariage), págs. 151-170
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • What part for the Episcopal Conferences in the implementation of the motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus?, RDC 67/1, 2017
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Number IV of the fundamental criteria guiding the reform of the canonical process for the declaration of wedlock bonds nullity recognizes that Episcopal Conferences play a specific part within that very process. Furthermore, the Episcopal Conferences will have to agree to the spirit of the reforms brought about by the motu proprio. It belongs to them to carry out the reform for real within their own territory in accordance with the new tasks assigned by the dispositions of the motu proprio, such as the setting up of the preliminary investigation’s elements, the design of a vademecum and the continuing education of the ecclesiastical tribunals’ members. They will not fail to take initiatives pertaining to their status as intermediate level of the institution.

  • français

    Le numéro IV des critères fondamentaux qui ont guidé le travail de réforme du procès canonique pour les causes de déclaration en nullité de mariage attribue un rôle spécifique aux Conférences épiscopales. Mais au-delà de ce rôle, celles-ci devront avant tout adhérer à l’esprit des réformes porté par le motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus. Il leur revient en outre de mettre en œuvre concrètement la réforme dans leurs circonscriptions au niveau des tâches nouvelles prévues par les dispositions du motu proprio lui-même, telles que l’établissement des éléments de l’enquête préliminaire ou pastorale, l’élaboration d’un vademecum et la formation continue des membres des tribunaux ecclésiastiques. Ils ne manqueront pas aussi de prendre, en la matière, des initiatives liées à leur statut d’organe intermédiaire.