Resumen de Bacterias anaerobias aisladas en muestras clínicas de pacientes de un hospital regional de adultos de Costa Rica

Carlos Quesada Gómez, Evelyn Rodríguez - Cavallini, María del Mar Gamboa Coronado

• español

  Introducción. Las bacterias anaerobias se han implicado en algunos procesos infecciosos que son causa importante de morbilidad y mortalidad en el humano. Sin embargo, el limitado desarrollo de la bacteriología anaerobia en algunos centros médicos de Costa Rica no permite obtener datos precisos sobre su prevalencia.

  Objetivo. Evaluar la presencia de bacterias anaerobias en muestras clínicas de pacientes en un hospital regional de adultos en Costa Rica.

  Material y Métodos. Durante 18 meses se recolectaron, por aspiración, 46 muestras provenientes de diferentes sitios anatómicos. Se implementó un protocolo de toma de muestra en el hospital y de aislamiento en el laboratorio.

  Resultados. De las 46 muestras recibidas 22 (48%) fueron positivas para bacterias anaerobias, a partir de las cuales se aislaron 47 cepas: 25 (53%) Gram negativas y 22 (47%) Gram positivas. Bacteroides fue el género más frecuente (42%), seguido de Eggerthella (13%) y Propionibacterium (11%) en tanto que Prevotella, Bifidobacterium, Porphyromonas y Fusobacterium fueron los menos frecuentes.

  Discusión. Los procedimientos de toma de muestra y aislamiento en bacteriología anaerobia siempre van a ser difíciles de realizar; sin embargo, en el presente estudio se aislaron una diversidad de especies e incluso anaerobios considerados como muy estrictos y exigentes. Lo anterior respalda los protocolos implementados, por lo que consideramos importante aplicarlos en otros centros médicos en Costa Rica, a fin de obtener un conocimiento más preciso acerca de los agentes anaerobios de mayor importancia.

• English

  Introduction. Anaerobic bacteria are important etiological agents of infections linked to human morbidity and mortality. Nevertheless, the limited development of most Costa Rican health care facilities with respect to the isolation and manipulation of anaerobic bacteria prevents the compilation of precise data on the prevalence of this sort of bacteria in the country.

  Objective. To assess the occurrence of anaerobic bacteria in clinical samples collected in a regional hospital in Costa Rica.

  Material and Methods. During 18 months, anaerobic bacteria were cultivated from diverse aspirates following a standardized protocol for sample collection and isolation developed for this study.Results. Forty seven anaerobic bacteria were isolated from 22 of 46 samples analyzed (48% of prevalence). While 25 of these organisms exhibited Gram-negative staining (53%), 22 isolates were characterized as Gram-positive (47%). Most bacteria were allocated to the genus Bacteroides (42%), followed by Eggerthella (13%) and Propionibacterium (11%). A limited number of isolates was identified as Prevotella sp., Bifidobacterium sp., Porphyromonas sp., or Fusobacterium sp.

  Discussion. Although traditional procedures for sample collection and isolation of anaerobic bacteria are painstaking, a diversity of anaerobic species, including very strict and fastidious species, was isolated with the practical method applied in the current investigation. On account of this remark, we urge others to implement our protocol in their health care facilities, as this would likely help to define more precisely the role that anaerobic bacteria play in clinical infections.