Resumen de Henri II Plantegenêt et Fontevraud
- English
Fontevraud is one of the monastic foundations which benefited most from Henry's liberalities. He was not entirely disinterested, since he was thus asserting his position among donators and his suzerainty over local barons whose families were largely represented among Fontevraud 's nuns. His interventions can be traced in the confirmation of customs, his sanction of settlements between conflicting parties, and his substantial donations, including those of his family which could not take place without his consent. He initiated Fontevraud-dependent foundations in England and reorganized a Benedictine monastery in Amesbury with the assistance of nuns who came from Fontevraud. He may have chosen Fontevraud as his burial place himself, shortly before his death. The laudatory obituary written by the nuns after his death and the élection in 1189 of his first cousin, Mathilde de Flandre, as abbess are further evidence of a privileged relationship between Fontevraud and Henry II.
- français
Fontevraud a été l'une des fondations qui suscita le plus grand nombre d'interventions d'Henri II. Sa démarche n'était pas désintéressée car il affirmait ainsi sa place parmi les donateurs et sa suzeraineté sur les barons locaux dont les familles étaient bien représentées parmi les moniales. On relève ses interventions dans la confirmation de coutumes, la garantie donnée à des compromis passés et des règlements de conflits, mais surtout de nombreuses donations de lui-même ou de sa famille, passées avec son accord. Il suscita des fondations fontevristes en Angleterre et réforma une abbaye bénédictine en faisant venir des moniales de Fontevraud. Son testament de 1182 faisait une place de choix à Fontevraud. Il est possible qu'il ait pu, à sa mort, choisir Fontevraud comme lieu de son inhumation. La notice nécrologique que lui ont consacrée les moniales est un vrai dithyrambe. Elles élirent en 1189 comme abbesse Mathilde de Flandre, cousine germaine d'Henri.
