Resumen de Study of a repair technique in carbonated blended mortars: Electrochemical re-alkalization

Ana María Aguirre, Ruby Mejía de Gutiérrez, Jean Paul Restucci, Alexander Alvarado

• español

  En este artículo se estudia la influencia de dos adiciones puzolánicas, metacaolin (MK) y humo de sílice (HS), y la relación agua/cementante (a/C) en el proceso de realcalinización electroquímica (RE) de morteros reforzados como método de prevención de la corrosión en concretos carbonatados. Especímenes con un 10% en peso como reemplazo del cemento de MK o HS y relaciones a/C de 0.45 y 0.65 se expusieron a condiciones climáticas controladas (1% CO2, 65%HR y 25°C), hasta alcanzar dos niveles diferentes de carbonatación (50% y 100%). Se aplicó RE por 15 días con una densidad de corriente de 1 A/m2 utilizando como electrolito carbonato de sodio. Los especímenes adicionados con MK y relación a/c 0.45 presentaron un incremento notable en la resistencia a compresión (53.51%) y mejores propiedades de durabilidad. Respecto a la técnica RE, los especímenes con mayores relaciones a/c y carbonatación parcial presentan una mayor efectividad.

• English

  The present article studies the influence of two pozzolanic additions, metakaolin (MK) and silica fume (SF), and the water/binder ratio (w/b) on the electrochemical re-alkalization (ER) of reinforced mortars as a technique to prevent reinforcement corrosion in carbonated concrete. Mixtures with a 10% (by weight) addition as a replacement for cement at w/b ratios of 0.45 and 0.65 were prepared. Test specimens were exposed to carbonation in a chamber under controlled conditions (1% CO2, 65%RH, and 25°C), until reaching two levels of carbonation (50% and 100%). ER was applied for a period of 15 days using sodium carbonate as the electrolyte and a current density of 1 A/m2. From the evaluated additions, MK is highlighted, which generated a resistance increase of 53.51% relative to that of the reference mixture and contributes to improvements of durability properties. Regarding the ER technique, the specimens with greater w/b ratios and partial carbonation were more effective.