Resumen de A coluna política de Adalgisa Nery no Jornal Última Hora e a crise pré-1964 no Brasil
- English
Between the end of Vargas’ Era and the civil-military coup of April 1964, the writer Adalgisa Nery published a daily political column in the newspaper Última Hora. With her work in the journalism Adalgisa was elected deputy of Guanabara, a new State created after the change of Brazilian’s federal capital to Brasília, in 1960. Adalgisa Nery was heir to the Vargas political tradition and had a very special style, using metaphors, irony and a certain amount of aggressiveness, sustaining a strongly nationalist position. The purpose of this article is to discuss the political polarization reflected in the Brazilian press on the eve of the military coup of 1964 by analyzing the articles in the column named Retrato sem retoque by Adalgisa Nery.
- português
Entre o fim da Era Vargas e o golpe civil militar de abril de 1964, a escritora Adalgisa Nery publicou diariamente uma coluna política no jornal “Última Hora”. Seu trabalho no jornalismo lhe rendeu uma cadeira como deputada estadual da Guanabara, estado criado após a transferência da capital federal para Brasília em 1960. Herdeira da tradição política de Getúlio Vargas, Adalgisa Nery tinha um estilo que lhe era característico, valendo-se de metáforas, ironia e certa dose de agressividade, sustentando uma posição fortemente nacionalista. A proposta deste artigo é discutir a polarização política refletida na imprensa brasileira às vésperas do golpe civil militar de 1964 por meio da análise dos artigos da coluna “Retrato sem retoque” assinada por Adalgisa Nery.
