Resumen de A República da Espanha e os republicanos brasileiros na imprensa ilustrada. Rio de Janeiro, 1873

Aristeu Elisandro Machado Lopes

• English

  Republican campaign in Brazil was officially started through Republican Party foundation in Rio de Janeiro, 1870.  Soon after its emergence, the illustrated press in the political center of the Empire announced and mentioned all the political activities on its pages. Comments on republicans were notorious in 1873, when the  Republican government replaced Monarchy in Spain. Political changes in that country did not go unnoticed by Brazilian republicans, who celebrated the new regime.  Illustrated press seized the occasion to approach republican ideals by showing celebrations and controversies after republican festivity. This article tries to analyze illustrations in three magazines: A Vida Fluminense, O Mosquito and Semana Illustrada, which approached the party organized by republicans to celebrate Spanish Republic. All news and drawings told readers about the events which took place during festivities, without leaving aside the mood and irreverence tipical to illustrated magazines.

• português

  A campanha republicana no Brasil teve seu início oficial com a fundação do Partido Republicano no Rio de Janeiro em 1870. Logo após o seu surgimento, a imprensa ilustrada que circulava no centro político do Império noticiou e comentou em suas páginas de ilustrações as atividades republicanas. As considerações aos republicanos alcançaram notabilidade no ano de 1873 quando um governo republicano foi proclamado na Espanha substituindo a monarquia. As mudanças políticas no país europeu não passaram despercebidas pelos republicanos brasileiros que comemoraram o novo regime. A imprensa ilustrada aproveitou a situação para tratar do ideário republicano em suas páginas abordando a celebração e a consequente polêmica ocasionada a partir da festa republicana. A proposta deste artigo é analisar as ilustrações de três periódicos: A Vida Fluminense, O Mosquito e Semana Illustrada que trataram da festa organizada pelos republicanos brasileiros para celebrar a República Espanhola. As notícias veiculadas e os desenhos informavam o leitor sobre o que aconteceu durante a celebração sem perder o ponto de vista do humor e da irreverência que caracterizava os jornais de ilustrações.