Resumen de Sucede que me canso de ser mujer: Significados y prácticas de género de tres generaciones de mujeres en un lugar del desierto

Miriam Regina Martínez Mendoza, Gilda Salazar Antúnez

• español

  El artículo aborda los significados de ser mujer y las prácticas de género en pareja de un grupo de mujeres de tres generaciones en el municipio de Altar, Sonora. Se trata de evidenciar el entramado social de lo femenino y la identidad de género. El objetivo es describir y analizar los significados, concepciones, valores y prácticas de género que un grupo de mujeres de tres generaciones reproduce en las dinámicas de pareja. Se asume que las concepciones de género sobre lo femenino y lo masculino se modelan socialmente a partir de la diferenciación creada por el sistema sexo-género. Tal proceso de significación tiene implicaciones culturales; por lo tanto, cada sociedad atribuye significados a lo que se considera propio de cada sexo, con lo cual se pautan prácticas de género específicas y dinámicas socioculturales específicas entre hombres y mujeres, que son naturalizadas en los procesos de socialización.

• English

  The purpose of this article is to discuss the meanings of being a woman and the gender practices in relationships to a group of women from three generations in Altar, Sonora. The aim is to describe and analyze the meanings, concepts, values and practices of gender, in a group of women from three generations in the dynamics of couple. It is assumed that gender conceptions about the feminine and the masculine model are created socially by the differentiation of the sex-gender system. Such process of significance has cultural implications, therefore, each society give meanings to what is considered proper to each sex. The meanings and practices are particular in every culture and, they have specific gender dynamics between men and women, who are naturalized by the socialization process.