Análisis Comparativo de la Concentración de BTX en Talleres Automotrices

• Autores: Juan Fernando Iñiguez, Marco Cruz, Diego Pérez
• Localización: INNOVA Research Journal, ISSN-e 2477-9024, Vol. 2, Nº. 7, 2017, págs. 189-195
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los disolventes en aerosoles usados para el mantenimiento automotriz emiten componentes volátiles que superan los límites permisibles de componentes orgánicos volátiles en ambientes laborales debido a la estructura abierta o cerrada del ambiente laboral de los talleres automotrices por lo cual es necesario un análisis de concentraciones entre estos dos tipos de ambientes para un mejor entendimiento del comportamiento de los componentes orgánicos volátiles en estos ambientes. Se realizó la toma de muestras de aire durante el uso de aerosoles disolventes para la limpieza de autopartes, limpieza de frenos, limpieza del cuerpo de aceleración y en el ambiente general de los talleres automotrices basándose en el método MTA/MA-030/A92 posteriormente enviadas a un Laboratorio normado para obtener los datos cuantitativos. En los talleres automotrices de ambiente cerrado en las cuatro categorías de mantenimiento se evidencio la presencia de Benceno entre un 0,1030 - 0,4510 mg/m3, Tolueno entre 0,5770 - 1,2220 mg/m3 y Xileno entre 0 - 0,3850 mg/m3 mientras que en el ambiente abierto se evidencio la presencia de Benceno entre 0-0,4900 mg/m3, Tolueno entre 0 – 0,4600 mg/m3 y Xileno entre 0 - 0,7500 mg/m3. Los talleres automotrices “A” y “B” poseen mayores concentraciones de Benceno con un promedio de 0,3770 mg/m3, Tolueno con 1,1885 mg/m3 y Xileno con 0,3515 mg/m3 durante la utilización de aerosoles para la limpieza de autopartes y frenos, sin embargo, estos niveles de concentración no superan los límites permisibles mientras que el taller automotriz “C” posee una menor incidencia de componentes volátiles debido a un mayor flujo de aire.

  • English

    Aerosol solvents used for automotive maintenance emit volatile components that can exceed permissible limits due to the open or closed structure of the work environment of automotive workshops, so a concentration analysis between these two types of environments is necessary. Air samples were taken during the use of solvent aerosols for cleaning of auto parts, cleaning of brakes, cleaning of the acceleration body and in the general atmosphere of the automotive workshops "A", "B" and "C" "Based on the MTA / MA-030 / A92 method subsequently sent to a standardized laboratory to obtain quantitative data. The presence of Benzene between 0.1030 and 0.4510 mg / m3 was observed in the "A" and "B" automotive workshops in the four maintenance categories, Toluene between 0.5770 - 1.2220 mg / m3 and Xylene between 0 - 0.3850 mg / m 3 and in the automotive workshop "C" the presence of Benzene between 0-0.4900 mg / m3, Toluene between 0 - 0.4600 mg / m3 and Xylene between 0 and 0.3850 mg / - 0.7500 mg / m 3.Automotive workshops "A" and "B" have higher concentrations of Benzene with an average of 0.3770 mg / m3, Toluene with 1.1885 mg / m3 and Xylene with 0.3515 mg / m3 during the use of aerosols For the cleaning of auto parts and brakes, however these concentration levels do not exceed the permissible limits while the automotive workshop "C" has a lower incidence of volatile components due to a greater air flow.