Resumen de Development of BREM Software for Bistatic Radar’s Range Estimations

Yunior Coya Márquez, José Raúl Machado Fernández

• español

  Un dispositivo de radar es considerado como biestático cuando el transmisor y el receptor están colocados en regiones separadas por una distancia considerablemente superior a la distancia desde el blanco. Uno de los aspectos fundamentales cuando se trabaja con radares es ser capaz de determinar la zona de visibilidad antes del despliegue. En este sentido, en Cuba se cuenta desde 1993 con la aplicación ZVR (Zona de Visibilidad del Radar) para la estimación del alcance de radares monoestáticos. Para complementar las funciones del ZVR, una aplicación en MATLAB, que permite el cálculo apriorístico del área de cobertura, fue desarrollada por los autores para el caso biestático. La nueva aplicación BREM (Bistatic Range Estimation in Matlab, Estimación del alcance de radar en Matlab) tiene una interfaz gráfica intuitiva que permite la modificación de los datos de simulación y la elección de zonas geográficas específicas sobre un mapa del territorio cubano, si bien otros mapas pueden ser introducidos. La herramienta usa el método de cálculo directo que requiere de la existencia de visibilidad directa entre el transmisor y el receptor, y será utilizada para la evaluación y planeamiento de nuevos despliegues biestáticos.

• English

  A radar device is considered to be bistatic when the transmitter and receiver are placed on locations separated by a distance considerably greater than the distance from the target. One of the key aspects when working with radars is being able to assess the range prior to deployment. In this sense, the ZVR (Zona de Visibilidad del Radar, Radar Range) software is available in Cuba since 1993 for the estimation of the range of monostatic radars. In order to complement the functions of the ZVR, a MATLAB application, which allows the priori calculation of the coverage area, was developed by the authors for the bistatic case. The new BREM (Bistatic Range Estimation in Matlab) software has an intuitive graphical interface that allows the modification of simulation data and selection of specific geographic regions on a map from Cuban territory, while other maps may be also introduced. The tool uses the direct calculation method that requires the existence of direct visibility between the transmitter and receiver, and it will be used for evaluating and planning new bistatic radar deployments.