Resumen de Triagas e emplastros: os medicamentos das boticas jesuítas no auxílio do cotidiano na américa portuguesa * Theriac and plasters: medicine from pharmacies jesuits in assistance of quotian in the Portuguese America

Viviane Machado Caminha São Bento

• English

  In the Portuguese America since 1549, the jesuits stood out for action and health care, carrying out the role of physicians of souls and bodies. In the context of diseases that plagued the colonial population, the pharmacies jesuits, places dedicated to the manufacture of medicines, proved an important resource to soften the hard quotidian surrounded by epidemics, disease and insecurity. Thus, our goal is to think over on the contribution of these spaces in the development of care, knowledge and healing processes in Brazil colonial, highlighting their contribution to live in the colonial Brazil.

• português

  Atuando na América portuguesa desde 1549, os jesuítas se destacaram pela ação e cuidado com a saúde, protagonizando o papel de médicos de almas e corpos. No quadro das moléstias que assolavam a população colonial, as boticas jesuítas, locais dedicados à confecção de medicamentos, revelaram-se um importante recurso para amenizar o duro cotidiano envolvido por epidemias, doenças e precariedade. Desse modo, nosso objetivo é refletir sobre a contribuição desses espaços no desenvolvimento de cuidados, conhecimentos e processos de cura no Brasil do período colonial, colocando em evidência sua contribuição para o viver na colônia.